Kultura

Ruper Lekue, Zubiaur Musika Eskolaren zuzendaria: «Musika eskola berrian sartzeko irrikitan»

Dagoeneko bukatu dira Amorebieta-Etxanoko Musika Eskola berria eraikitzeko lanak. baina COVID-19 dela eta, ezingo da inauguraziorik ezta jai berezirik egin Jaietan, aurreikusita zegoenez.
Ruper Lekue Zubiaur Musika Eskolaren zuzendariak esan digunez, irailaren 14ean klaseak hasteko asmoa du, ezer okertzen ez bada. “Orain kontingentzia plana egiten ari gara, eta horretarako hipotesi guztiak aurreikusi behar ditugu; mugikortasun osoa edota murrizketa larria. Nondik sartu, segurtasun distantziak, zenbat ikasle gela bakoitzeko…etabar, laster dena prest izango dugu ikasturte berria hasteko”, Ruper Lekueren esanetan.
2006. urteko irailean hasi zuen Zubiaur Musika Eskolak bere ibilbidea. Andra Mari eleizaren alboko eraikuntzan behin behineko egonaldia 5 urterako zela uste zuten arren, 14 urte igaro dira eraikuntza berria izan arte. “Pozaren pozez gaude, azkenik toki aproposa izango dugulako. Oporrak baino lehenago trasladoa egingo dugu, instrumentoak eramango ditugu eta dena prest utziko dugu ikasturte berrirako”.
Piano, kitarra, trikitrixa, saxo…instrumentu asko daude aukeratzeko. Honez gain, koroak, dantza taldeak… “Momentuz ez dugu eskaintza zabalduko, baina kantu asignatura martxan jartzeko asmoa dugu, demanda handia dagoelako”.
Zubiaur Musika Eskolan 550 ikasle eta 24 irakasle ari dira. “Eskaintza handia dugu Zornotza moduko herri batentzat. Hemen zaletasun handia dago, ez bakarrik gazte mailan baita ere helduen artean, jubilatuak ere ditugu. Gainera 140 haur eta gazte ari dira dantza taldeetan ere; sormeneko dantzan eta hip hop taldean, koroak ditugu eta musika talde ugari sortu dira. Honez gain, aurten izugarrizko albiste ona izan da Zornotzako Musika Banda. Emaitza onak lortu ditugu urte hauetan”, zuzendariaren iritziz.
Urtero ikasle pare bat kontserbatoriora doaz. “Une gogorrak izaten dira eurentzat, izan ere Batxillergoa eta Kontserbatorioa batera egin behar dute, entsaio asko eta ordu gehiago, baina musikarekiko zaletasunak horretarako indarra eta grina ematen die”.

«BASERRITIK JAUREGIRA, DE LA TERRA AL PALAU», CONCIERTO DEL ZORNOTZARRA BEÑAT EGIARTE EN EL PALACIO EUSKALDUNA

OLATZ SAITUA SOPRANOA
BEÑAT EGIARTE TENOREA
JOSEP BUFORN PIANOA
THAIS BUFORN NARRAZIOA

El tenor zornotzarra Beñat Egiarte está muy ilusionado con el proyecto que estrenará el próximo 19 de junio en el palacio Euskalduna de Bilbao.»Es un concierto de música lírica en euskera y catalán, en el que queremos describir cómo estas dos lenguas han pasado de ser lenguas rurales y populares a ser sustrato de poesía y música culta». El Euskalduna programa esta actuación dentro del programa «Aurrera Fest».

«En este proyecto escucharemos canciones escritas en catalán y en euskara, comenzando por las canciones populares musicadas de Resurrección María de Azkue.
También viajaremos hasta llegar a aquellos compositores que se atrevieron a elevar estas dos lenguas al culmen de la música culta, con extractos de ópera y zar zuel a de Guridi y Martínez-Valls. La actriz Thais Buforn nos guiará en este trayecto con explicaciones sobre la vida de los compositores y las traducciones pertinentes de los textos. De esta forma el oyente podrá disfrutar al máximo de la experiencia. La música vendrá de la mano de la soprano Olatz Saitua, del tenor Beñat Egiarte y del pianista Josep Buforn».

PROGRAMA
PRIMERA PARTE

Resurrección María De Azkue (Lekeitio 1864- Bilbao 1951)
-Basatxoritxu
-Horra hor goiko
-Itsasoa laino dago
-Markina Etxebarriko

Enric Morera (Barcelona 1865-1942)
“Cançons de carrer”
– Clavell del balcó
– Abril
– L´oreneta
– La font

Félix Lavilla (Iruñea 1928- Madrid 2013)
“Cuatro canciones vascas”
– Ai Isabel Isabel
– Aldapeko Mariya

Antoni Alberdi (Durango 1896- Bilbao 1986)
“Seis Canciones”
– Mitja Nit /Gaberdija
– La Flor sola /Bipil Bakarra
– Canço trista/Eresti ituna
– La mare malalta/Ama gexua
– Albada/Goiz ereserkija

Joseph Canteloube (Annonay 1879 – Grigny 1957)
“Chants du Pays Basque” (1949)
– Xorietan buruzagi
– Nik badut maiteño bat
– Egun batean

SEGONA PART
Eduard Toldrà (Vilanova i la Geltrù 1895 – Barcelona 1962)
– Festeig
– Abril
“A l’ombra del lledoner” (1924)
– A l´ombra del lledoner
– Canço de comiat
– Canço de grumet
– Canço de bressol
– La vida de la Galera

Pablo Sorozabal ( Donostia 1897 – Madrid 1988)
7 Euskal-lieder sobre poemas de Heine traducidas por Arregi (1958)
– Amesetan
– Hotz eta itxiltxu
– Zure Mosuan
– Lotoren lorak
– Ez dot zinesten
– Eres dagie txilibituak
– Agertu yatan orrilla

Jesús Guridi (Gasteiz 1886 – Madrid 1961)
Mirentxu (1910)
Goizeko eguzki argia
Rafael Martínez Valls (Onteniente
1895- Barcelona 1946)
Canço d´amor i de guerra (1926)
Evocació al Pirineu

POR QUÉ EUSKARA I CATALÁN? NUESTROS NEXOS DE UNIÓN

La soprano Lekeitiarra OLATZ SAITUA ha cantado en muchos teatros i paises a lo largo de su carrera. Cabe destacar, sin embargo, su participación en la temporada de reinauguración
del Liceo despué del último incendio, así como en temporadas posteriores.

BEÑAT EGIARTE, natural de Amorebieta, vive en Barcelona desde 2007. Con el Euskara como lengua materna, se ha convertido en bilingüe en Catalán y ha fo rmado su familia en
Cataluña.
El pianista barcelonés JOSEP BUFORN tiene familia vasca. En ciertos períodos del año, deja su querido Eixample para ir al piano que tiene en el caserío de la familia en el País Vasco para
estudiar y preparar futuros conciertos.
THAIS BUFORN es actriz, guionista y traductora, conocida sobre escenarios de teatros del país y voz reconocible de películas y series de éxito en su trabajo de actriz de doblaje. Thais adora el surf, lo que la ha llevado a Zarautz los últimos años, y que le ha permitido desarrollar su otra gran pasión: la fotografía. Muestra de ello es la exposición de cianotipias que tiene en la “Euskal Etxea” de Barcelona.

ZINTZILIK ZORNOTZAN

Zornotzako SACZ antolatuta gaurtik aurrera Zintzilik izango ditugu herrian hainbat lan. Gozatu!!!

Tres Zintzilik de reconocidos artistas zornotzarras decorarán Amorebieta-Etxano

• La SACZ y el área de Cultura del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano recuperan el espíritu del certamen de pintura Zintzilik-Enrike Renteria.
• Las obras de Iñaki Olabarri, Mikel Berrojalbiz y Rosalinda Incardona decorarán las fachadas del Ayuntamiento y del Centro Zelaieta.

La Sociedad Artístico Cultural Zornoza, con la colaboración del área de Cultura del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, recupera este mes el espíritu del certamen de pintura Zintzilik-Enrike Renteria a través de las obras de tres artistas zornotzarras que decorarán las fachadas del Ayuntamiento y el Centro Zelaieta a partir del próximo jueves, 9 de julio.
La situación que ha generado el COVID-19 ha obligado a posponer e, incluso, suspender, muchos proyectos culturales de Amorebieta-Etxano. El certamen de pintura Enrike Renteria no ha sido una excepción y por motivos de prudencia sanitaria, se ha decidido no celebrarlo en su formato original.
No obstante, la Sociedad Artístico Cultural Zornoza y el área de Cultura del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano han considerado oportuno mostrar de manera única la importancia que la cultura, en este caso las artes plásticas, atesoran también en situaciones como la actual. En esta coyuntura, se propuso a tres artistas residentes en el municipio el reto de crear obras de arte que recordaran la importancia del certamen Enrike Renteria en una situación tan compleja.
Aceptado el reto, el programa Zintzilik-Enrike Renteria 2020 contará con tres creaciones únicas. Iñaki Olabarri y Mikel Berrojalbiz realizarán dos obras de dimensiones especiales de 2×3 metros que serán expuestas a partir del 9 de julio en la fachada del Centro Zelaieta. Por su parte, Rosalinda Incardona expondrá su obra en la plaza del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano.
De manera excepcional, el proceso de creación de las tres expresiones artísticas ha sido documentado, ya que la Sociedad ha considerado que la actual situación merecía disponer de una manifestación gráfica que mostrara el trabajo creativo durante esta pandemia y que se pudiera hacer llegar a la ciudadanía. El proceso será mostrado a partir del 12 de julio en forma de vídeo en la web de Zornotza Aretoa, en el apartado mediateka: https://sarrerakzornotzaaretoa.com/mediateka/

Recogida Zintzilik

Todo aquel que esté interesado en colocar un Zintzilik en su domicilio puede pasar a recogerlo en los locales de la SACZ del 6 al 8 de julio (de lunes a miércoles) entre las 6 y las 8 de la tarde.
La sede de la sociedad se encuentra en el edificio Harrison (en la parte trasera del Hotel Harrison)
¡Te esperamos!

www.amorebieta.com – Hilero Zornotzan © 2020

Ir arriba.