PAUSA HILERO ALDIZKARIAREN ERRELEBOA

Pausa aldizkariaren editore berriak

Ilusio handiz eta erantzukizun sentimenduz hartzen dugu lekukoa.

Jabi Atutxak 32 urte daramatza Hilero argitaratzen. 383 zenbaki, bata bestearen atzetik, 1992tik. Zornotzarrok hilero jasotzen dugu tokiko informazioa gure postontzietan, aldizkari moduan. Lorpenak, balentriak, ekitaldiak eta gaurkotasuneko gaiak Amorebieta-Etxanon gertatzen denaz, gure bizilagunek egiten dutenaz, denok egiten dugunaz. Guztiok izan gaitezkeelako une batean edo bestean, arrazoi ezberdinengatik, Hilero aldizkariaren orrialdeetan albiste. Elkarteak, kirol- edo kultura-klubak, hainbat kolektibo, enpresa edo pertsonak protagonista izan daitezke. Hala uste dut nik behintzat. Eta ildo horretan lan egingo dugu. Jakina, arrakasta profesionalek lekua izango dute gure orrialdeetan. Baina ez ditugu lorpen pertsonalak ahaztu nahi. Kontakizun horiek, askotan ez direnak familiatik edo lagun hurbilenetatik haratago iristen, oso interesgarriak izan daitezke. Izan ere, hor daude niri gehien gustatzen zaizkidan istorioak, eta, beharbada, horrek bultzatu nau proiektu berri honen erronkari aurre egitera. Datorren maiatzean gure lehen alean ezagutuko duzuen Martin bezalako pertsona xumeen bizipenak ezagutu eta transmititzea.

Jabik aldizkaria ia bakarrik egiteko gaitasun handia izan du, baina nik talde profesional batekin hartzen dut ardura. PAUSA, 2004an jaio zen bideo-ekoiztetxea, 20 urte daramatza Zornotzan ikus-entzunezkoen eta komunikazioaren arloan lanean, tokiko gai ugari jorratuz: Karmengo jaiak, Auzoetako jaiak, Gabonak, Haizetara, Eleizetan… gure kamerek jaso dituzte urteetan. Dokumental sorta bat ere egin dugu herriaren intereseko gaiak jorratuz, hala nola, Atletismoaren historia edo Txirrindularitzaren historia Amorebieta-Etxanon, Zornotza Kultur Elkarte Artistikoa, Andra Mari Ikastolaren 40. urteurrena edo Larrea Eskolaren 50. urteurrena. Are gehiago, garai batean, ZornotzaTv izeneko kanal bat sortu genuen Youtuben, tokiko pertsonak elkarrizketatzeko. Beraz, modu naturalean hartzen dugu lekukoa.

“Amorebieta, bidegurutze bat baino zerbait gehiago” zioen 92an Hilero aldizkariaren lehen portadako titularrak. Jabi motz geratu zen eta urteetan zehar baieztatu digu. Ez zen “zerbait gehiago”, ASKOZ GEHIAGO zen. Eskerrik asko Jabi, ilusioz lan egingo dugu Hilero zornotzarren komunikabide hurbilena eta maitatuena izaten jarrai dezan.

El relevo

Recogemos el testigo con mucha ilusión, y sentimiento de responsabilidad.

Jabi Atutxa lleva 32 años editando el Hilero. 383 números, uno tras otro desde 1992. Los Zornotzarras recibimos puntualmente cada fin de mes información local en forma de revista en nuestros buzones. Logros, hazañas, eventos y temas de actualidad de lo que pasa en Amorebieta-Etxano, de lo que hacen nuestros vecinos y vecinas, de lo que hacemos todos. Porque todas podemos ser en un momento u otro, por distintos motivos, noticia en las páginas del Hilero. Asociaciones, clubs deportivos o culturales, distintos colectivos, empresas o personas en general pueden ser protagonistas. Al menos así lo creo yo. Y en esa línea vamos a trabajar. Por supuesto, los éxitos profesionales tendrán cabida en nuestras páginas. Pero no nos queremos olvidar de los logros personales. Relatos que a menudo no trascienden más allá de la familia o de los amigos más cercanos y que, sin embargo, pueden resultar de lo más interesantes.  De hecho, estas son las historias que a mí más me gustan, y posiblemente, lo que me ha animado a afrontar el reto de este nuevo proyecto. Conocer y transmitir vivencias de personas sencillas como Martín, uno de los protagonistas que conoceréis en nuestro primer número, el próximo mes de mayo. 

A diferencia de Jabi, que ha tenido la gran capacidad de elaborar la revista prácticamente solo, yo asumo la responsabilidad contando con un gran equipo. PAUSA, productora de video que nació en 2004, lleva 20 años trabajando en Amorebieta en el ámbito audiovisual y de la comunicación, tratando una gran variedad de temas locales: Karmengo jaiak, Auzoetako jaiak, Gabonak, Haizetara, Eleizetan… han sido recogidos por nuestras cámaras durante años. También hemos realizado una serie de documentales tratando temas de interés popular como la historia del Atletismo o la del Ciclismo en Amorebieta-Etxano, La sociedad Artístico Cultural Zornoza, 40 aniversario de la Ikastola Andra Mari o el 50 aniversario de Larrea Eskola. Incluso, durante una época, creamos un canal en Youtube llamado ZornotzaTv donde entrevistábamos a zornotzarras. De modo que afrontamos este nuevo reto de una forma natural.

El titular de la primera portada del Hilero allá por el 92 decía: “Amorebieta, algo más que un cruce”. Jabi se quedaba corto y nos lo ha ido confirmando a través de los años. No era algo más, era MUCHO MÁS. Eskerrik asko Jabi, trabajaremos con ilusión para que el Hilero siga siendo el medio de comunicación más cercano y querido de los y las Zornotzarras.

Artículo anteriorEmpieza lo bueno
Artículo siguienteIgor Fernández, director de “El Jueves”