AMOREBIETA-ETXANOKO JAIAK 2015
TXUPINAZOAREN EGUNA-JAIEN HASIERA__Uztailak 15 asteazkena-miercoles
20.00 Herriko plaza
Pregoia, txupinazoa eta kalejira, Amorebieta-Etxanoko eta Ondalan, zaldiko, erraldoi eta buruhandien konpartsak, gaitero eta txistulariak.
Pregón, chupinazo y posterior pasacalles de las comparsas de zaldikos, gigantes y cabezudos de Amorebieta-Etxano y Ondalan, gaiteros y txistularis.
20.30 Kalbarioa-Euskal Herria enparantza
Kaleko musika
BANDARRA STREET BAND
22.00 Zubiondo parkea
Kontzertua
VENDETTA
Erromeria
BATEK DAKI
_______________________________________Uztailak 16 osteguna-jueves
11.00 Herrian zehar
Por las calles
UDAZKEN taldearen kalejira
Pasacalles de los txistularis de UDAZKEN
Goizean Larrea
Por la mañana
KARMENGO JAIA. Meza, bertsolariak, UDABARRI dantza taldea, eta Euskal erromeria TRIKI PIU taldearekin.
Fiesta del Carmen. Misa, bertsolaris, Udabarri y romería con Triki Piu..
Ostean Larreako landetan
Después
HERRI KIROLAK
HARRIJASOTZAILEA
Perurena II
AIZKOLARIAK: URREZKO TXAPELDUNEN LIGA
Iñaki Azurmendi (2015 Urrezko txapelduna)
Donato Larretxea (2015 Urrezko txapelketako 3.)
18.00 Amorebieta IV frontoia
PILOTA PARTIDA PROFESIONALAK
IDOATE, IZA – VICTOR, LARUNBE
BERASALUZE II, ALBISU – BENGOETXEA IV, UNTORIA
Partidos de pelota profesionales
Ant/Org: Lagun Onak pilota elkartea
20.00 Gernika plaza
Antzerkia
“WALKMAN”
Ganso&Cia
22.00 Zubiondo plaza
Erromeria
EGAN
_______________________________________Uztailak 17 ostirala-viernes
Egun guztian Txosnetan
Durante todo el día
KOADRILEN EGUNA
Koadrilen bazkari herrikoia eta hainbat ekintza.
Actividades diversas y comida popular de cuadrillas
Ant/Org: Zornotzako koadrilak
11.00 Zelaieta Parkea
LA BOMBONERA. Fútbol 3×3
17.00 Herriko plaza
KANTUGIRO
Etbko telebista karaoke saioaren grabazioa
Grabación del programa de karaoke de ETB
Ant/Org: Eitb
17.30 Amorebieta IV frontoia
KARMENETAKO VI. ESKU-PILOTA TXAPELKETA
Torneo local de pelota mano
Finalaurrekoak semifinales
21.00 Zelaieta parkea
TXISTULARIEN XVI. KONTZERTUA
XVI. Gran concierto de txistularis
Artista gonbidatua/ Artista invitado: El Drogas + AIDAE
Ant/Org: Udazken txistu taldea
22.00 Zubiondo parkea
Kontzertua
LOS SABANDEÑOS
23.00 Txosnetan
Kontzertua
HORA TRECE
GATILLAZO
__________________________________________Uztailak 18 larunbata-sábado
Goizean Zubiondo parkea
Por la mañana
MARMITAKO LEHIAKETA
Concurso de marmitako
Ant/Org: Zornotzako koadrilak
Amantala eskuetan gaixotasun arraroekin
Delantal en mano con las Enfermedades Raras
Ant/Org: Feder País Vasco
09.00 Ibaizabal errekan
UMEEN ARRANTZA LEHIAKETA
Concurso infantil de pesca
Ant./Org. Errekamendi
11.00 Gure Kirolak bolatokian
UMEENTZAKO BOLO TXAPELKETA
Torneo de bolos infantil
Ant/Org: Club bolos Zornotza
18.30 Amorebieta IV Frontoia
ZORNOTZAKO I. MASTER KAIOLA
Finalak. Finales.
Ant/Org: Lagun Onak pilota elkartea
19.00 Zelaieta zentroa
DJ TOPAKETA
Concentración de DJs
ALEX TC DAVID MEDINA JOSU ARAMBURU
NEMO GAUSS aka FERNANDO CARVALHO TAYKUS UNAIZ & MAIK
21.00 Gure Kirolak bolatokian
KARMENETAKO V. BOLO TXAPELKETA
V.torneo de bolos de fiestas.
Ant/Org: Club bolos Zornotza
22.30 Zubiondo plaza
Kontzertua
BETAGARRI
Erromeria
ZIRKINIK BEZ
24.00 Txosnetan
DJ KUL
THE MIDDLE FINGER
Ant/Org: Txosnen koordinakundea
___________________________________________Uztailak 19 igandea-domingo
11.30 Zubiondo plaza
UMEENTZAKO JOLAS PARKEA
EZINEZKOEN FERIA
Parque de juegos infantil
FEDERITO eta gaixotasun arraroak
FEDERITO y las Enfermedades Raras
Ant/Org: Feder Pais Vasco
12.00 Herriko plaza
MUSIKA BANDAREN KONTZERTUA
12:00 Jauregibarria parkea
ARKU TIROKETA
Tiro con arco y stand participativo al público
Ant./Org. Ostadar
17.00 Amorebieta IV frontoia
KARMENETAKO VI. ESKU-PILOTA TXAPELKETA
Torneo local de pelota mano
Finalaurrekoak. Semifinales
17.00 Zubiondo plaza
UMEENTZAKO PUZGARRIAK
Hinchables infantiles
21.00 Zelaieta parkea
Kontzertua
MIKEL URDANGARIN
ANE ETCHEGOYEN
___________________________________________Uztailak 20 astelehena-lunes
Egun guztian zehar AESK lokala Txiki Otaegin
Todo el dia
Umeentzako IV. RALLY SLOT AMOREBIETA TXAPELKETA
IV. Campeonato infantil de Scalextric de Amorebieta
21.00 Herriko plaza
BERTSOLARIAK
Herrialdeetako txapeldunen saioa
FREDI PAIA
SUSTRAI COLINA
JULIO SOTO
MANEX AGIRRE
(Euria eginez gero, Zornotza Aretoan
En caso de lluvia en Zornotza Aretoa)
___________________________________________Uztailak 21 asteartea-martes
18:00 Amorebieta IV Frontoia
PALA PARTIDAK.
Herriko Txapelketaren finalerdiak
Semifinales del campeonato local
Ant/Org: Betiko jokalariak
19.00 Txosnagunea
KOADRILEN ARTEKO TALENT SHOW
Concurso Talent show entre cuadrillas
Ant/Org: Zornotzako koadrilak
22.00 Herriko plaza
Nazioarteko dantzak
AKUD BRANKO KRSMANOVIC (Serbia)
(Euria eginez gero, Zornotza Aretoan
En caso de lluvia en Zornotza Aretoa)
_______________________________________Uztailak 22 asteazkena-miércoles
21.00Herriko plaza
Dantza
“HAZIPENEN POZAK”
Kukai-Tanttaka
22.30 Zubiondo plaza
KALEKO ZINEA
Cine al aire libre
____________________________________________Uztailak 23 osteguna-jueves
18.30 Ibaizabal erreka
KOADRILEN ARTEKO PIRAGUA JAITSIERA
Bajada de piraguas entre cuadrillas
Ant/Org: Zornotzako koadrilak
19.00 UMEEN TANBORRADA
Tamborrada infantil
22.00 Herriko plaza
Zirko-antzerkia
“RUDO”
Cia. Manolo Alcantara
____________________________________________Uztailak 24 ostirala-viernes
17.00 Zelaieta parkea
ALDI BEREKO 50 XAKE PARTIDA Javier Marchenaren kontra (Bizkaiko txapelduna eta FIDE maisua)
50 partidas simultáneas de ajedrez contra Javier Marchena
Ant/Org: Club de ajedrez Zornotza
17.00 Larrea Kiroldegia
JAIETAKO I. PADEL TXAPELKETA. Finalaurrekoak
I. Campeonato de Padel de Fiestas.Semifinales
Ant/Org: Padeltza
18.00 Zubiondo parkea
BIZIKLETA EGUNA
Día de la bici
Ant/Org: Urgozo iturria txirrindulari elkartea
18:30 Amorebieta IV Frontoia
PALA PARTIDAK.
Herriko Txapelketaren finalak
Finales del campeonato local
Ant/Org: Betiko jokalariak
21.00 Zubiondo plaza
ZU ZEU ARTISTA!!!!
Herriko gazteen proposamen eszenikoen VI. lehiaketa(+10 urte)
VI. Concurso local de propuestas escénicas de jóvenes (+10 años)
22.00Zubiondo plaza
Kontzertua+Disko festa
RANDOM
TWIN MELODY
OIHAN VEGA
23.00 Txosnetan
Kontzertua
LARREGI
HESIAN
24.00 Txosnetan
Alkoholemia karpa
_________________________________________Uztailak 25 larunbata-sábado
Goizean Zelaieta parkea
Por la mañana
BASERRITARREN AZOKA
Feria de productos de caserío
Ant/Org: Nekalur
Egun guztian
Todo el día
AITITE-AMAMEN JAIA: meza , aurreskua, erromeria…
Fiesta de la 3ª edad: misa, aurresku, bailables…
Izena emateko/Inscripciones: Nafarroa zentroa
Egun guztian Txolon futbol zelaia
Todo el día
RUGBY EGUNA
Ant/Org:Zornotzako Urgozo Rugby taldea
09:00 Boroa poligonoan
XCI. USAKUME TIROKETA OFIZIALA
XCI. Tirada oficial de pichón
Ant./Org.: Errekamendi
10.00 Katibi zalditegian
EUSKADIKO EKITAZIO TXAPELKETA OSOA: Doma, salto, krosa
Campeonato completo de Euskadi de equitación: Doma, salto, cross
Ant/Org: Katibi
11.00 Larrea Kiroldegia
JAIETAKO I. PADEL TXAPELKETA. Finalak
I. Campeonato de Padel de Fiestas.Finales
Ant/Org: Padeltza
17.00 Amorebieta IV frontoia
KARMENETAKO VI. ESKU-PILOTA TXAPELKETA
Torneo local de pelota mano
Finalak. Finales
Ant/Org: Lagun onak pelota elkartea
17.00 Urbano Larruzea kalea
XXXIV. XAKE TXAPELKETA
XXXIV. Torneo de ajedrez
Agustín Zamakona Memoriala-Memorial Agustín Zamakona
Ant/Org: Club de ajedrez Zornotza
18.30 Urritxe Futbol Zelaia
SDA TALDEAREN AURKEZPEN-PARTIDA
IV. Amorebieta-Etxanoko Udala Saria
Partido de presentación del equipo S.D.A.
IV. Trofeo Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano
Ant/Org: Sociedad Deportiva Amorebieta
18.30 Zelaieta parkea
KOADRILEN ARTEKO HERRI KIROLAK
Deporte rural entre cuadrillas
Ant/Org: Zornotzako koadrilak
19.00 Herriko plaza- San Miguel Kalea
AMOREBIETA-ETXANOKO IV. MILIA
IV. Milla de Amorebieta-Etxano
Ant/Org:Zornotzako korrikalariak
22.30 Jauregibarria
SU ARTIFIZIALAK
Zaragozana piroteknia
22.45 Zubiondo plaza
Camp berbena
LONDON ORKESTRA
23.00 Txosnetan
Kontzertua
CARA Y CRUZ
ZE ESATEK!
__________________________________________Uztailak 26 igandea-domingo
09:00 Boroa poligonoan
XCI. USAKUME TIROKETA herrikoia
XCI. Tirada social de pichón
Ant./Org.: Errekamendi
Izen ematea 17.00etan bukatzen da
La inscripción se acaba a las 17.00
10.30 Zezilia Gallartzagoitia
5”ko tren zirkuitu eramangarria
Circuito portátil de tren de 5”
11.00 Jauregibarria
BIZKAIKO ABELBURU PIRINIOTARREN VII.TXAPELKETA
VII. campeonato de ganado pirenaico
11.00 Jauregibarria
ONTZI-MODELISMOAREN ERAKUSTALDIA
Exhibición de modelismo naval
Ant/Org: Bilbo Model Club
11.30 Zelaieta parkea
UMEENTZAKO JOLAS PARKEA
CIRCOMOTIK
Parque de juegos infantil
Laguntza jokoak ASEBIrekin
Juegos Colaborativos con ASEBI
Anto/Org: Feder Pais Vasco
12.30 Zelaieta parkea
Ipuin kontalaria ingelesez
Cuentacuentos en ingles
KID&US
Ant/org: Udal liburutegia
17.00 Zelaieta parkea
UMEENTZAKO PUZGARRIAK
Hinchables infantiles
19.00 Zelaieta parkea
Umeentzako antzerkia
“KONTU KANTARI”
La Ressistens Kolektibo
22.30 TANBORRADA
__________________________________________Uztailak 27 astelehena-Lunes
19.30 KOADRILEN ARTEKO XVI. MOZORRO LEHIAKETA
SUGARRI ETA ZAPARRADA BATUKADA taldeekin
XVI. Desfile concurso de disfraces de cuadrillas
Con los grupos SUGARRI y BATUKADA
Ant/Org: Zornotzako koadrilak
20.30 Herriko plaza
MOZORRO LEHIAKETAREN SARI BANAKETA
Entrega de premios del concurso de disfraces
21.00 Harrison -Luis Urrengoetxea – Euskal Herria plaza – Kalbarioa
Kaleko musika
ZAPARRADA BATUKADA
21.00 Andra Mari plaza – Zezilia Gallartzagoitia
Kaleko musika
SUGARRI
22.30 Zubiondo plaza
Kontzertua
ABBA The New Experience
